Картография фантазий

Заглядывая в календарь праздничных дат, можно с удивлением обнаружить, что 25 февраля отмечают День составления географических карт несуществующих земель. Пользуясь, случаем рассказываем, откуда на картах появились земли, которых нет.

В современном мире трудно представить, как раньше люди обходились без карт и навигаторов, особенно учёные и первопроходцы. Они, имея с собой компас, бинокль, бумагу, открывали те места, которые ранее никто не посещал, а увиденное заносили в карты, помогая другим расширить представления о Земле.

Иллюстрация из книги Иллюстрированный атлас географических открытий. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020.

Многие «старинные» карты можно считать картами несуществующих земель. Когда человек представлял Землю как нечто, стоящее на китах, когда она изображалась плоской, и когда человек дорисовывал свои догадки о дальних странах. Так, например, на картах XV-XVIII можно увидеть изображение практически «второй Евразии» в южной части полушария, вместо раскинувшихся вод мирового океана. Тогда считалось, чтобы Земной шар не перевернулся из-за большого количества суши в северной части полушария, его должна «уравновешивать» такая же или даже большая часть суши в южной части. Поэтому эта суша на картах XV-XVIII веков указывалась как Таинственная Земля. На деле же оказалось, что суша в южной части полушария действительно существует  – Антарктида, которая значительно меньше, чем предполагалось.
Во времена Великих географических открытий на карты попадали и так называемые острова-призраки. Мореплаватели изображали на картах острова, которые на самом деле оказывались айсбергами или миражами.
Трудно не вспомнить и указанные на картах мифические земли — Атлантиду, Гиперборею, Лемурию и другие. Философы подробно описывали эти цивилизации как некогда существующие. Люди и сейчас не оставляют возможности сопоставить описания с указанием мест на картах, где могли жить люди, наделённые большими знаниями.

Карта как иллюстрация нашла свое место в приключенческих романах и рассказах. На таких картах изображено не только место действия произведения, но и многие, относящееся к нему подробности: растения, животные, люди и даже сцены. Описываемая местность изображается на карте по всем правилам картографии и в полном соответствии с фактическим материалом произведения.

Роберт Льюис Стивенсон нарисовал Остров Сокровищ летом 1881 года — для того, чтобы развлечь своего 12-летнего пасынка Ллойда Осборна во время дождливого семейного отдыха в Шотландии. На карте Стивенсон изобразил остров с изломанной береговой линией, с лесами, скалами, болотами и бухтами. Тут же обозначены несколько географических названий, намекающих на приключения и бедствия: холм Подзорная Труба, мыс Акулы, остров Скелета. В центре острова нарисован кроваво-красный крест, на котором начертана легенда «Главная часть сокровищ здесь».

Художник Ю. Федичкин. Фрагмент иллюстрации книги Роберт Льюиса Стивенсона. Остров сокровищ. Владетель Баллантрэ- Москва : АСТ, 2002.

Карта Стивенсона была нарисована специально, чтобы заставить ребёнка мечтать, но она гораздо сильнее подействовала на нарисовавшего её взрослого, вдохновив его написать великий пиратский роман. Изучая карту вместе с Ллойдом, Стивенсон придумал действующих лиц и сюжет. Из простого листка с рисунком возникло одно из наиболее убедительно прописанных воображаемых мест. Многие поколения детей выходили на берега и светлые пляжи острова Сокровищ, осторожно пробирались сквозь сумрачные леса и видели, как солнечный свет вспыхивает на диких каменных шпилях скал. Стоит попасть на остров, как он поселяется в вас навеки!

Когда вы открываете книгу в жанре фэнтези, первое, что попадается на глаза – не пролог, а тщательно прорисованная карта неизвестного мира. Это не случайность, карты в фэнтези стали культурным кодом, который мгновенно настраивает на нужную волну и обещает погружение в мир, где возможно всё!

А началось всё с одного человека, который не просто писал истории, а создавал миры. Джон Рональд Руэл Толкин, автор трилогии «Властелин колец», стал первопроходцем современной фэнтези-картографии не случайно. Его военный опыт офицера-связиста в Первой мировой войне дал ему знания топографии и военной картографии, которые он позже применил для создания Средиземья.

Художник Л. Хло. Фрагмент иллюстрации книги  Толкиена Джона Рональда Руэла. Хранители- Москва : ЭКСМО-ПРЕСС: ЯУЗА, 1998.

Карты Толкина отличались особой скрупулёзностью. Он использовал символику военных карт – горизонтали для обозначения рельефа, специальные символы для лесов и поселений. Но самое важное: его карты были не просто иллюстрациями, а рабочими инструментами. Профессор использовал их для просчёта расстояний, планирования маршрутов героев и координации движения армий во время войны Кольца!

«Хроники Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса, уже много лет занимают верхние строчки большинства списков лучших книг всех времен и народов. В 1939 году в доме Льюиса под Оксфордом жили несколько девочек, эвакуированных из Лондона во время войны. Льюис стал рассказывать им сказки: так жившие в его голове образы пришли в движение, а через несколько лет он понял, что рождающуюся историю необходимо записать. Название волшебной стране  писатель не выдумал, а нашел в Атласе Древнего мира, когда учил латынь, готовясь к поступлению в Оксфорд.

Льюис, Клайв Стейплз. «Покоритель зари», или Плавание на край света. — Москва : Вариант, 1992. 

Нарния — латинское название города Нарни в Италии. Географический прототип, вдохновивший Льюиса, вероятнее всего, находится в Ирландии. Карты в книгах о Нарнии немного дразнят. Ведь в большинстве изданий в каждой книге показан лишь крошечный уголок карты Нарнии, поэтому вам приходится собирать их все вместе, чтобы получить представление о Нарнии в целом.

В 1900 году вышла в свет книга американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный Волшебник из Страны Оз». История про девочку из Канзаса, занесённую ураганом в Волшебную страну, её друзей и обманщика «чародея» Гудвина, правителя Изумрудного города, покорила читателей всего мира. Вдохновившись произведением, в 1939 году советский писатель Александр Волков выпустил по его мотивам собственный вариант повести, теперь уже под названием «Волшебник Изумрудного города». Волков несколько поменял сказку: добавил новые события, изменил персонажей. Волшебная страна стала напоминать средневековые королевства, а классическая сказка уступила место более серьезному фэнтези. Можно сказать, что Волшебная страна — один из первых фэнтезийных миров, придуманных русскоязычными писателями.

Художник Л. В. Владимирский. Фрагмент иллюстрации книги  Волкова Александра Мелентьевича.Волшебник Изумрудного города . — Москва : Радуга, 1992. 

Вот уже много лет повести Александра Волкова выходят с классическими иллюстрациями Леонида Владимирского, известнейшего художника детской книги. У Александра Волкова была проблема: герои постоянно ходили не в тех направлениях. Поэтому художник нарисовал по его указаниям карту Волшебной страны, чтобы Элли и её друзья путешествовали по карте. В итоге получилось, что у Баума Дороти шла с востока на запад, а у Волкова Элли — наоборот, с запада на восток!

В День составления географических карт несуществующих земель каждый может попробовать себя в роли творца миров. Взять карандаш, нарисовать контуры континентов, придумать их названия, описать климат и ландшафт – и вот уже перед вами новый, неизведанный мир! Может быть, карта вдохновит вас создание великой истории, которая станет классикой будущего?
Этот праздник напоминает нам: литература – это не только слова, но и образы, которые обретают форму. А фэнтезийные карты – это мост между реальностью и фантазией, приглашение отправиться в путешествие, где единственным пределом является наше воображение.

Фото книг из фонда «Библиотеки Дружбы народов» — филиала №14