И был у неё… Кто у неё был?
Серый,
Усатый,
Весь полосатый.
Кто это такой? КОТЁНОК.
(С. Я. Маршак)
Книги, как и люди, отмечают дни рождения. Стихотворению Самуила Яковлевича Маршака «Усатый-полосатый» в этом году исполняется 95 лет.
Самуил Яковлевич Маршак родился 3 ноября 1887 года в городе Воронеже. Его семья была небогатой. Отец писателя Яков Миронович был рабочим на химическом заводе. Он был человеком разносторонне развитым, очень любил литературу и знал несколько иностранных языков. Мать поэта Евгения Борисовна была домохозяйкой, с детских лет читала романы Тургенева, Гончарова, стихи Некрасова. Родители сумели привить своим детям стремление к знаниям, уважение к человеческому труду, любовь к литературе. Детей в семье было шестеро. Трое из них стали писателями, а Самуил прославился во всём мире не только как писатель, но и талантливый переводчик. Будущий поэт начал сочинять стихотворные строчки в 4 года. А в 11 лет, когда Самуил стал учиться в гимназии, начал писал большие произведения. Он увлёкся иностранными языками и уже переводил древнеримского поэта Горация.
Когда Маршаку было 15 лет, одна из его поэтических тетрадей попала в руки Владимира Васильевича Стасова, известного русского критика и искусствоведа. Он принял активное участие в судьбе юноши. Благодаря Стасову Маршак очутился в северной столице и поступил в лучшую гимназию Петербурга. Самуил увидел великолепные петербургские музеи, бывал на выставках, в театрах и концертах, познакомился с самыми знаменитыми в то время художниками, музыкантами и писателями. В 1904 году Маршак познакомился с Максимом Горьким. Узнав, что у молодого человека слабые легкие, Алексей Максимович пригласил его жить к себе на дачу в Ялту. Здесь Маршак прожил два года. Дружба Маршака с Горьким потом продолжалась всю жизнь.
Через несколько лет для завершения образования Маршак поехал учиться в Англию. Живя в Англии, он узнал и полюбил английскую поэзию. На протяжении всей жизни Маршак очень много переводил произведения английских и шотландских поэтов, сонеты Шекспира, народные баллады и песни. Его переводы и сегодня остаются одними из лучших. Старший сын Маршака — Иммануэль Самойлович – знаменитый физик и переводчик. Ему принадлежит перевод романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение».
В 1922 году в Петрограде Маршак создал свои первые сказки в стихах: «Детки в клетке», «Пожар», «Вот какой рассеянный» «Сказка о глупом мышонке», «Багаж», «Почта», «Рассказ о неизвестном герое», перевод «Дом, который построил Джек» и многие другие книги стихов, которые потом стали классикой детской литературы.
Во время войны Самуил Яковлевич жил на юге России – в Воронеже и Краснодаре. Здесь тогда было много детей беженцев и беспризорных детей. Маршак вёл большую работу по организации помощи детям. В Краснодаре он организовал целый «Детский городок» – комплекс детских учреждений со школой, детскими садами, библиотекой, кружками художественной самодеятельности и театром для ребят.
Самуил Яковлевич был выдающимся редактором. Он объединил вокруг себя таких талантливых детских писателей и поэтов, как Агния Барто, Сергей Михалков, Борис Житков, Аркадий Гайдар, Леонид Пантелеев и помог создать первое в мире издательство детской книги.
Самуил Маршак – один из главных детских писателей в России, именно его стихи для многих детей становятся самыми первыми в жизни. Проходят годы, сменяются эпохи и поколения, но его произведения неизменно пользуются большой популярностью у юных читателей.
«Усатый-полосатый» впервые появился в 1929 году на страницах детского сатирического журнала «Ёж», который выходил в Ленинграде (сейчас Санкт-Петербург). Стихотворение несколько отличалась от привычной нам версии и называлось «Про котёнка». История создания этого стихотворения началась с того, что младший сын Самуила Яковлевича, Яков, очень любил, когда папа рассказывал историю про котёнка и просил повторять её снова и снова.
В произведении всего два героя: девочка, имени которой мы не знаем, и шустрый котёнок. В этом небольшом стихотворении соединяются поэзия и проза, по жанру оно относится к поэтическому рассказу.
Жила-была девочка. Как её звали?
Кто звал,
Тот и знал.
А вы не знаете.
Главная героиня ещё маленькая, ей всего четыре года, но девочке уже неинтересно играть с куклами, и она решает воспитывать настоящего котёнка: кормить, купать, укладывать его спать, учить разговаривать, выгуливать. Только котёнок никак не хочет быть «воспитанным» и соответственно своей природе: спит под кроватью, умывается языком и ничего, кроме «мяу» произносить не хочет. А как закончилась эта история, вы узнаете, когда прочитаете это замечательное стихотворение.
Детская книга без иллюстраций немыслима. Первым художником-иллюстратором «Усатого-полосатого» был Владимир Лебедев, который оформил книгу цветными литографиями.
Иллюстрировали стихотворение «Усатый-полосатый» Клара Калинычева, Владимир Сутеев, Михаил Бондаренко, Сергей Бордюг, Наталья Трепенок, Вера Морозова.
Приходите в библиотеку, берите стихотворение «Усатый-полосатый» и другие книги Самуила Яковлевича Маршака. Читайте с удовольствием! А чтобы проверить свои знания пород усатых и не совсем полосатых, пройдите интерактивную игру «Найди пару».
